כיבוי האש מכריח את יפן להפקיד לאחר השבת ספינת מטען לתחנת החלל: דווח



יפן הזמינה היום (10 בספטמבר) שיגור ספינת משא מתוכננת לתחנת החלל הבינלאומית, לאחר שפרצה שריפה על פלטפורמת השיגור לרקטת המשימה, על פי דיווחים בעיתונות.

"השיגור של היום נדחה מכיוון שמצאנו שריפה סביב החור בסיפון המשגר ​​הנייד בשעה 03:05 לפנות בוקר (02:05 EDT / 1805 GMT). כעת אנו מנסים לכבות שריפה," נציגים עם מיצובישי תעשיות כבדות, בונה הרקטות, אמר בעדכון סטטוס בטוויטר.

סוכנות הבדיקה בחלל האווירית ביפן (JAXA) נסוגה לקראת שיגור ספינת מטען HTV-8 על רקטת H-IIB, כאשר שריפת משטח השיגור התרחשה במרכז החלל טנגאשימה, כך על פי עורכת החלל לשבוע התעופה אירן קלוץ, שפרסם עדכונים חיים מאתר ההשקה בטוויטר. קלוץ אמר כי השריפה בערה כשעתיים לפני כיבתה, ולא דווח על נפגעים.

טרם נקבע סיבת השריפה והאם היא גרמה נזק לרקטת H-IIB, קלוץ הוסיף.

ריי ג'ייקה טקאקו, דובר מיצובישי תעשיות כבדות, אמר לכתבים באתר כי החברה מעולם לא ראתה אש משגרה במהלך שיגור H-IIB, קלוץ דיווח בטוויטר. האש החלה לאחר השלמת התדלוק לקראת השיגור, היא הוסיפה.

וידאו: כיצד עובדות אוניות המטען של יפן
קשורים:
משאית החלל HTV של יפן הסבירה (אינפוגרפיקה)

ביפן יש שיא הצלחה בלתי שבור של רקטות H-IIB שלה. החללית האחרונה נשלחה לגובה בספטמבר 2018. נכון להיום, מיצובישי תעשיות כבדות השיקה שבע משימות HTV מאז 2009. השיגור של היום היה מתפנה במלאת עשור לאותה טיסת HTV ראשונה.

HTV-8 מובילה יותר מ -4 טון אספקה ​​לתחנת החלל הבינלאומית, כולל שש סוללות ליתיום-יון ומערכת אבטחת-לייזר של סוני ל- ISS, והיום יהיה יום השנה העשירי להשקה הראשונה שלה לתחנת החלל. . אסטרונאוטים של נאס"א יתקנו את הסוללות במודול מערך השמש P6 בטיילת בחלל בהמשך השנה כדי להחליף את הזקנים שכבר היו שם, כך אמרו נאס"א.

נציגי נאס"א אמרו כי צוות המשלחת המיוחד הנוכחי של תחנת החלל, בן שישה אנשים, נמצא במצב בריאותי טוב ובלי שום סכנה להיגמר המזון או אספקה ​​חיונית אחרת.

"האסטרונאוטים בטוחים על סיפון התחנה ומסופקים היטב", אמרו בהצהרה.

תמונות: צי ספינות המטען הרובוטי של יפן

מערכת סוני תיערך לבדיקת תקשורת עתידית בין לוויינים או עם תחנות קרקעיות, באמצעות תקשורת לייזר מהירה במיוחד, כך נמסר מסוכנות הבדיקה האווירית היפנית או JAXA. (החללית כיום מסתמכת בדרך כלל על רדיו, שיש לו רוחב פס מוגבל יותר לשליחת מידע.)

בהודעת JAXA נמסר כי אסטרונאוט ISS קויחי וואקאטה, המשמש כיום כסגן נשיא ב- JAXA, אמר כי "יש לנו ציפיות גבוהות מאוד לטכנולוגיה זו. "ככל הנראה, טכנולוגיה זו תשמש לרבים לא רק בתעשיית התקשורת, אלא בעתיד כאמצעי תקשורת בתחום החקירה. באופן ספציפי היא יכולה לשמש כאמצעי תקשורת בין כדור הארץ לבינלאומי תחנת החלל, הירח ומאדים. "

הערת העורך: סיפור זה עודכן בשעה 6:12 בערב. EDT (1212 GMT) לכלול עדכונים ממסיבת עיתונאים שאחרי האש מאת עורכת החלל התעופה אירן קלוץ באמצעות טוויטר והצהרות רשמיות של MHI ונאס"א. הוא תוקן קודם לכן כדי לשקף שרק רקטת H-IIB היפנית בעלת שיא שיגור מושלם. רקטת H-IIA של סוס העבודה סבלה מכישלון אחד במהלך 40 שיגורים.

זה סיפור מתפתח. חזור בקרוב לעדכונים.

עקוב אחר אליזבת 'האוול בטוויטר @howellspace. לעקוב אחרינו בטוויטר @ Spacedotcom וכן הלאה פייסבוק.